πράσον

πράσον
πράσον
Grammatical information: n.
Meaning: `leek, Allium porrum', also of a kind of seaweed like leek (com., Thphr. ).
Compounds: Compp., e.g. πρασο-ειδής `leek-like', from the colour (Hp., Arist.), θαλασσό-πρασον n. of a seaweed (Ath. Mech.).
Derivatives: 1. πράσ-ιος (Pl.), -ινος (Arist., LXX), -ιανός (M. Ant.), -ώδης (Thphr.) `leek-colour, blue-green' (Capelle RhM 101, 35); 2. -ῖτις f. n. of a stone, after the colour (Thphr.; Redard 59f.); 3. -ιον n. plant-name `horehound, Marrubium etc.' (Hp., Arist., Thphr.; Andrews ClassPhil. 56, 76); from this πρασίτης οἶνος? (v.l. in Dsc. 5, 48; Redard 98); 4. πρασιά, Ion. -ιή, mostly pl. -ιαί, f. `garden-bed', prop. "leek-bed" (Od., hell.), pl. att. Demos and town in Laconia (Th.), with -ιάζομαι, -ιόομαι `to be divided in beds' (Aq.); Scheller Oxytonierung 67; 5. πρασίζω `to be leek-coloured' (Dsc.); 6. Πρασσαῖος m. nickname of a frog (Batr.; -σσ- hypocoristic; ?).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]
Etymology: The traditional identification with Lat. porrum (since Fick and Curtius) would lead to IE *pr̥som; the remarkable maintenance of the -σ- reminds of δασύς (s.v. w. lit.) beside Lat. densus. For a loan from a common source (Schwyzer 58) factual considerations can be adduced; cf. Schrader-Nehring Reallex. 2, 710ff., to this Vycichl Sprache 9, 21 f. (Anatol.-Sum.[?]). Further lit. w. other hypotheses (to be rejected) in WP. 2, 84, Walde LEW2 and W. -Hofmann s. porrum. -- If the word is Pre-Greek, this may explain the -σ- (not in Furnée).
Page in Frisk: 2,589

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • πράσον — leek neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πρᾶσον — πιπράσκω export for sale fut part act masc voc sg (epic doric aeolic) πιπράσκω export for sale fut part act neut nom/voc/acc sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πράσα — πράσον leek neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πράσου — πράσον leek neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πράσῳ — πράσον leek neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κυνόπρασον — κυνόπρασον, τὸ (Μ) είδος πράσου. [ΕΤΥΜΟΛ. < κυν(ο)* + πράσον (πρβλ. αμπελό πρασον, θαλασσό πρασον)] …   Dictionary of Greek

  • πράσο — το / πράσον, ΝΑ βοτ. κοινή σήμερα ονομασία τού, κατά τη σύγχρονη επιστημονική ταξινόμηση, διετούς ποώδους φυτού Αllium porrum, που ανήκει στην οικογένεια λιλιίδες και χρησιμοποιείται στη μαγειρική και τού οποίου ο χυμός είναι διουρητικός ενώ το… …   Dictionary of Greek

  • πράσω — πρά̱σω , πιπράσκω export for sale fut ind act 1st sg (epic doric aeolic) πράσον leek neut nom/voc/acc dual πράσον leek neut gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • празем — празьм, празер зеленоватый кварц . Через нем. Рrаsеm – то же из лат. prasinus от греч. πράσινος светло зеленый, цвета лука , πράσον лук (Маценауэр, LF 14, 81) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • прас — лук , болг. прас, сербохорв. пра̏с. Из греч. πράσον – то же (Мi. ЕW 261; Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 268 и сл.; Гр. сл. эт. 159) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • просо — укр., блр. просо, цслав. просо κέγχρος, болг. просо (Младенов 530), сербохорв. про̏со, словен. рrоsо̣̑, чеш., слвц., польск., в. луж. рrоsо, н. луж. рšоsо, полаб. prüsü. Надежные родственные формы отсутствуют, поскольку др. прусск. рrаssаn просо …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”